越南電子報 0728
/在: 越南電子報 /通過: nathan.dang
越南電子報 0727
/在: 越南電子報 /通過: nathan.dang
和碩攜手越南電信蓋5G智慧工廠年底提供專網服務
/在: 新聞 /通過: nathan.dang和碩與越南電信Viettel宣布,將建置越南首座5G智慧工廠,同時也是和碩集團於越南及海外第一個全5G布建智慧工廠,越南廠5G專網服務將於年底布建完成,並預計2024年複製至自家印尼、墨西哥及印度廠。
和碩與越南電信Viettel日前於越南海防市舉行聯合記者會,共同宣布建置越南首座5G智慧工廠,同時也是和碩集團於越南及海外第一個全5G布建智慧工廠。
Viettel是越南市占率最高的運營商,且是越南第一個部署5G SA的運營商,2023年4月27日,Viettel獲得越南資訊與通訊部許可,開始測試5G專網服務,經過3個月的部署,Viettel正式宣布與和碩位於海防市的工廠部署5G專網服務。
和碩表示,以5G技術為骨幹,輔以自行研發的邊緣運算伺服器(PEGATRON SVR)和布局多年的AI(PEGA AI)軟體應用,實現軟體、硬體及技術的三角組合,呼應和碩近年來以5G、Edge 和AI為核心,第一階段導入網路去線化,提升生產線布建速度與彈性,運用數位孿生(Digital Twins)技術,以虛擬模型模擬提前部署狀況,減少布建成本,並同時於越南廠導入多項應用。
和碩第六事業群總經理馮震宇表示,和碩越南廠5G專網服務將於2023年底布建完成,預計2024年將其成功經驗複製至自家印尼、墨西哥及印度廠,同時盼能以自身經驗,帶領並協助越南當地企業數位轉型,讓和碩5G扮演邁向未來的重要推手。
資料來源: Yahoo!新聞|鏈結
參考我們越南電子報|鏈結
越南電子報 0725
/在: 越南電子報 /通過: nathan.dang
越南投資環境暨勞資稅務越南個人資料保護法七月已生效臺商應採取行動
/在: 新聞 /通過: nathan.dang為協助有意前往越南投資的臺商更加了解近年來越南投資環境的轉變,近日台北市進出口商業同業公會邀請安永圓方國際法律事務所舉辦「越南投資環境暨勞資稅務」研討會。由安永圓方國際法律事務所合夥律師方文萱、安永越南法律事務所合夥人Michael Beckman、總監Anh Thuy Pham和安永越南中文服務平臺總監曹耀文擔任講師,並由台北市進出口商業同業公會秘書長黃文榮擔任開幕主席,與有意進駐越南的臺商們,共同探討至越南投資環境的優勢與機會。
安永越南團隊提出實際經驗,分享許多臺商前往越南投資,從投資申請、廠房土地選擇、勞工管理等各階段可能產生的風險。政府公告將於2025年實施全球最低稅負制,對於考慮至越南投資的企業主,將是必須隨時關注的課題。
此外,越南政府於今年4月17日發布關於個人資料保護的第13/2023/ND-CP號法令(第13號法令),為越南有史以來第一個關於個人資料保護綜合且全面性的法令。該法令已在7月1日正式生效,將對進駐越南的外國公司產生重大影響。未來在越南投資設廠,不論是在公司內部的員工個人資料管理、臺越兩地跨境傳輸個人資料,都涉及新法令的適用,若違法,根據行為的嚴重性,將對企業採取金錢處罰,或者額外及補救措施。安永建議可能會受影響的臺商應採取行動以降低未來風險,包括將處理過的個人資料進行分組、了解公司屬於哪一組的受監管主體、在現行企業做法與《個人資料保護法令》要求間進行資料隱私差距評估、審查現有同意書等。
近年來,伴隨全球貿易的諸多變化,北越已成為電子行業注資重要目的地,南越則成為傳統行業與新行業的基地。北越靠近中國,擁有優越的地理位置、可承受的勞動力和土地成本等優勢,以及越南自由貿易協定(FTAs)吸引了眾多大中華區企業加速和擴大在北越的投資,更吸引了各種上游和下游的零部件製造商在此落戶。為了協助我國產業界在進入北越與南越市場前,能有更完善的準備,同時隨時掌握當地的法令規範、降低投資風險,安永圓方法律事務所及安永越南團隊,將偕手臺越兩地的專業服務團隊,使臺商在進入越南時,能跨越語言、國界的限制,順利發展海外據點。
資料來源: EY 安永台灣| 鏈結
參考越南電子報| 鏈結
越南電子報 0724
/在: 越南電子報 /通過: nathan.dang
申請和程序供外國人在越南開設公司投資
/在: 越南市場洞察 /通過: supervisor01申請和程序供外國人在越南開設公司投資
隨著經濟發展潛力和良好的投資環境,越南正成為外國投資者和企業的吸引力目的地。然而,向越南公司投資和設立公司需要遵守其自己的文件和法律程序規定。
外國人投資越南公司的註冊申請
根據2021年第31/2021/ND-CP號法令,外國人投資越南公司的註冊申請包括:
資本投資註冊文件,包括:外國人計劃投資的經濟組織信息;外國人投資經濟組織後持股比例的法定資本;
個人投資者的有效身份證件、身份證或護照副本;作為投資組織的投資者的公司註冊證明副本或證明其法律地位等同文件副本;
如果外國投資者的設立資本滿足經濟組織設立條件,投資計劃與資本比例,投資合同或其他文件必須符合越南法律規定,並符合2021年第31/2021/ND-CP號法令規定的。投資計劃和投資合同等文件應當包括:經濟組織設立的名稱,註冊地址;業務範圍、宗旨;總投資和資本的比例;預期經濟效益;投資期限和資本出資進度;勞動和用工情況;環境保護措施;運輸、交通、能源供應情況;主要的原材料供應情況;市場開發計劃;申請者的自然人及法人身份和資格證明等。
對於不滿足設立條件的投資者,投資者可以修正和完善投資計劃或投資合同等文件,再次申請投資組織設立。
外國人在越南開設公司投資的程序
根據2020年投資法,外國投資者註冊資本投資的程序包括:
投資者應當按規定在經濟組織所在地的計劃和投資部門提交申請文件;
對於滿足條件的申請,計劃和投資部門將在收到足夠文件的15天內通知投資者以便進行股東和成員變更的程序,依法辦理。對於不滿足條件的申請,計劃和投資部門將以書面形式通知投資者,並明確說明原因。
經營形式:外國實體可以成立何種類型的公司,以及可以應用哪種形式的投資?
/在: 越南市場洞察 /通過: supervisor01越南國家議會於2020年6月17日通過了《企業法》並於2021年1月1日生效。該法律規定了四種商業實體的合法公司形式,包括:
- 有限責任公司(LLC)
- 股份有限公司(JSC)
- 合夥制公司
- 商務合作合同(BCC)
- 公私合作夥伴關係合同(PPP)
外國實體可以作為有限責任公司、股份有限公司、合夥制公司、分支機構、商務合作合同或代表處在越南設立自己的業務實體。外國投資者也可以購買現有國內企業的權益,但需遵守所有權限制;具體規定因所屬行業而異。常見業務實體的主要特點和管理結構如下:
有限責任公司
有限責任公司(LLC)是由其成員的出資(即股本或註冊資本)作為股權建立的法人實體。 LLC不得發行股份。 LLC的成員總數限制為50人(適用於有兩名以上成員的LLC形式)。 LLC的成員對公司的財務義務負有責任,但責任限於其出資或已承擔的出資。
外國投資者可以以以下兩種形式之一在越南設立LLC:
i)100%外國投資者擁有的企業(即所有成員都是外國投資者);或:
ii)與至少一個越南投資者合資成立的企業。
股份有限公司
股份有限公司(JSC)是由創始股東基於其對JSC股份的認購而成立的法人實體。 JSC的註冊資本分為股份,每個創始股東持有數量相當於他們在JSC中認購併實繳的股份。
JSC至少需要三名股東(股東數量沒有上限)。 JSC可以採取以下兩種形式之一:(i)100%外國投資;或(ii)外國與國內投資者合資。
合夥制公司
合夥制公司可以由兩名個人管理合夥人成立。管理合夥人對合夥公司的所有義務承擔無限責任。除了管理合夥人外,合夥公司還可以有出資合夥人,出資合夥人的責任僅限於其出資資本金額的財務義務。
商務合作合同
商務合作合同(BCC)通常不是由外國投資者和越南投資者簽署的用於執行特定業務活動的合同。
BCC的執行不涉及新法人實體的創建。相反,BCC的各方將設立協調委員會來執行和監督BCC。 BCC的投資者相互同意分配責任和分享BCC產生的利潤/損失。 BCC的各方對BCC的財務義務承擔無限責任。
公私合作夥伴關係合同
公私合作夥伴關係(PPP)合同是基於與相關政府機構和項目公司之間的合同而設立的一種投資形式,用於執行特定規定的基礎設施工程和公共服務,例如交通系統、供水系統、電廠、教育和醫療相關基礎設施等。
PPP合同包括建設-經營-移交(BOT)、建設-移交(BT)、建設-移交-經營(BTO)、建設-擁有-經營(BOO)、建設-移交-租賃(BTL)、建設-租賃-移交(BLT)和經營-管理(O&M)合同。
與授權國家機構簽署PPP合同後,外國投資者必須以有限責任公司或股份有限公司的形式成立一個項目公司。 PPP合同明確規定外國投資者在該合同下的權利和義務。
合併與收購
併購的法律框架規定在《企業法》和《投資法》及其相關指導文件中,涵蓋此類活動的條件、程序和稅務後果。
競爭法也影響併購活動。如果合併或收購可能導致佔據相關市場份額30%至50%的法人實體,該實體的法定代表必須在合併/收購實施之前通知競爭管理機構,除非法律另有規定。合併或收購導致新實體在相關市場的市場份額超過50%的,除非競爭法另有規定,是被禁止的。
其他投資形式
外國投資者在越南進行的所有間接投資活動必須以越南盾進行,並在允許的銀行開設間接投資資本賬戶。外國投資者的間接投資資本賬戶餘額不能轉換為定期存款或儲蓄存款在信用機構和外國銀行分支機構。
以下是在越南經常進行的間接投資活動的示例:
- 在越南企業中進行資本貢獻、股權或出資的買賣,而不直接參與企業的管理和行政工作。
- 依照證券法規定,在證券投資基金和基金管理企業中進行資本貢獻和出資的買賣。
- 依照越南領土內有關組織居民發行的其他有價證券的規定,在越南境內進行其他有價證券的買賣。
就業政策:有哪些僱傭合同形式?最低工資、工作時間和社會保障規定如何?
/在: 越南市場洞察 /通過: supervisor01僱傭合同
在越南,僱傭關係由雇主和僱員之間簽訂的合同規定。合同可以採取以下形式:
- 無固定期限勞動合同
- 有固定期限勞動合同 – 合同期限由雙方定義為一到三年
- 針對特定項目或季節性工作的臨時勞動合同 – 合同期限少於一年
有固定期限的勞動合同只能續簽兩次;之後,雇主必須與僱員簽訂無固定期限的勞動合同。如果雇主不希望與僱員續簽勞動合同,雇主必須在勞動合同到期前至少提前15天通知僱員終止合同。
合同必須符合勞動、戰爭傷殘和社會事務部(MOLISA)發布的規定形式。勞動合同必須包含最低主要內容:雇主名稱和地址;僱員全名、出生日期、性別、住址、身份證號碼;工作崗位和工作地點;勞動合同期限;工資、工資支付形式;工資支付截止日期;晉升和加薪制度、工作時間;社會保險和醫療保險;培訓。勞動法允許雇主要求從事與商業或技術秘密相關工作的僱員簽訂保密和不洩露這些秘密的獨立協議。保密協議可以包含違約金條款。
勞動法禁止雇主保留僱員的原始身份證、畢業證書和證書,並要求僱員以現金或財產作為履行勞動合同的擔保金在簽訂和履行勞動合同時。
合同必須由雇主的法定代表人或授權人在僱傭開始之前簽署。
最低地區工資
- 一區(包括城市河內、海防、胡志明市)- 418萬越南盾
- 二區(包括農村河內、胡志明市、海防,以及海陽、紅安、北寧、太原、芽莊、坎塔、和拉奇嘎的首府城市)- 371萬越南盾
- 三區(包括剩餘的海陽、文福、普秋、北寧、南定、福源、東奈和天江、彬哲省的城市和地區)- 325萬越南盾
- 四區(越南最不發達地區)- 292萬越南盾。
上述是地區最低工資標準,作為任何企業與員工之間薪水和薪金支付安排的基礎。這些工資標準適用於在正常工作條件下工作、滿足每月工時標準,並完全履行規定的勞動生產率標准或約定的工作職責的員工,但必須滿足以下要求:
a) 與執行簡單任務的無技能員工支付的地區最低工資標準相等或更高;
b) 至少比執行技能/培訓員工支付的地區最低工資標準高7%。
正常工作時間、加班和休假
正常工作時間
根據越南勞動法,正常工作時間每天不得超過8小時,每週不得超過48小時。這可以通過雇主和僱員之間的協議來延長,但正常工作時間不能超過每天10小時或每週48小時。
加班
雇主可以要求僱員加班,前提是雇主獲得僱員的同意。雇主必須確保加班工作時間不超過每天正常工作時間的50%;(在適用每週工作時間的規定時,正常工作時間和加班工作時間總和不得超過每天12小時);每月不得超過30小時,總加班工作時間不得超過每年200小時,除非政府在某些特殊情況下規定加班工作時間不得超過每年300小時。
加班的員工有權獲得額外工資。工作日加班工資至少相當於其當前工資單位的150%。週末加班工資至少相當於其當前工資單位的200%,公共假期和帶薪休假日的加班工資至少相當於其當前工資單位的300%。
休假
年滿18歲的員工和懷孕七個月以上或有一歲以下孩子的女性,每天獲得額外一個小時的休息時間,不得加班工作。
員工每周有至少一天休息日。
受僱滿12個月的員工每年享有至少12天有薪年假,加上每年的10天公共假期。從事危險工作或居住在惡劣生活條件地區的工人可能享有額外的兩到四天休假。此外,員工通常每連續服務五年,還有額外的一天假期。
員工享有病假,但雇主不支付病假工資。社會保險基金為員工提供病假津貼,也為照顧病童的女性員工提供津貼。每年最長病假時間為30天(在大多數行業和職業中),照顧病童的假期為15天。以取代工資的津貼數額等於工資的75%。
社會保障
越南的強制社會、醫療和失業保險(“SIHIUI”)制度涵蓋疾病、產假、工傷、失業、退休和生存津貼。雇主和越南員工必須每月向社會保險基金繳納強制性社會保險、醫療保險和失業保險。
SIHIUI的繳費根據工資和強制比例計算。
僱員和雇主的強制性繳費比例如下:
自2015年1月1日起,員工與勞動合同期限為3個月以上的員工,必須強制性繳納SIHIUI,不考慮勞動單位員工數量,與2014年以前相比。
根據2016年5月1日生效的第47/2016/ND-CP號法令,規定了公職人員、公務員、工作人員和工人的法定工資率。根據該法令,法定工資率增加到121萬越南盾每月。
根據該法令的變化影響,用於確定社會保險(“SI”)、醫療保險(“HI”)和失業保險(“UI”)繳費的最高工資基數如下:
- 用於確定SI和HI繳費的工資基數不得超過地區最低工資標準的20倍,即自2018年1月1日起,每月在胡志明市工作的員工為79.6萬越南盾(即地區最低工資標準3,980,000越南盾×20倍)。
- 用於確定UI繳費的工資基數不得超過地區最低工資標準的20倍,即自2017年1月1日起,每月在胡志明市工作的員工為75萬越南盾(即地區最低工資標準3,750,000越南盾×20倍)。
退休福利在強制性社會保險制度下提供。
男性社會保險年齡為社會保險年齡,女性社會保險年齡為55歲。
每月允許扣除最高100萬越南盾作為補充養老金計劃的繳費。雖然補充養老金計劃尚處於初期,但預計將有更多的提供者推出補充計劃。這些計劃將使員工在退休時得到更好的支持和儲蓄手段,多樣化養老金的來源,並為雇主提供留住關鍵員工的手段。
參考我們對台灣企業的一站式服務|鏈結
東南亞影響力聯盟
Southeast-Asia Impact Alliance
電話:(02)27522855#2017
地址:台北市大安區忠孝東路四段285號6樓之2
E-mail:sia.fccpartners@gmail.com
Facebook:東南亞影響力聯盟